Dear IED Las Mercedes San Pablo community,
Today marks the beginning of our commemorative events for Barranquilla Day, as we celebrate 211 years since it was erected as a village. This celebration is a joyful occasion filled with art, culture, gastronomy, tributes, and rich history.
We extend our heartfelt gratitude to everyone who contributed to the success of this memorable celebration, from our organizers to the participants who brought Barranquilla's birthday to life.
As we continue our commemorative events, let us honor and celebrate the cultural richness and history of Barranquilla with pride and joy.
🟥🟨🟩¡FELIZ CUMPLEAÑOS, BARRANQUILLA - 7 DE ABRIL! 🟥🟨🟩
Estimada comunidad del IED Las Mercedes San Pablo,
Hoy marca el inicio de nuestros eventos conmemorativos por el Día de Barranquilla, mientras celebramos 211 años desde que fue erigida como villa. Esta celebración es una ocasión alegre llena de arte, cultura, gastronomía, homenajes y una rica historia. Extendemos nuestro sincero agradecimiento a todos los que contribuyeron al éxito de esta memorable celebración, desde nuestros organizadores hasta los participantes que dieron vida al cumpleaños de Barranquilla.
Al continuar con nuestros eventos conmemorativos, honremos y celebremos la riqueza cultural e historia de Barranquilla con orgullo y alegría.
¡Feliz Cumpleaños, Barranquilla!
Dear IED Las Mercedes San Pablo community,
Today, we celebrate World Water Day, an occasion to reflect on the importance of this vital and renewable resource. In our beloved institute, we recognize the value of water not only as a basic necessity but also as an essential element for the life and well-being of our planet.
On this significant day, let us remember the responsibility we all share to conserve and protect this precious resource. Every drop counts, and together we can make a difference by adopting sustainable practices in our daily lives.
Let's unite in this common effort to promote awareness and action for water! Let us remember that our commitment today will contribute to a more prosperous and sustainable future for generations to come.
Thank you for being part of this important initiative!
💧🌍 ¡Día Mundial del Agua en el IED Las Mercedes San Pablo! 🌍💧
Querida comunidad del IED Las Mercedes San Pablo,
Hoy celebramos el Día Mundial del Agua, una ocasión para reflexionar sobre la importancia de este recurso vital y renovable. En nuestro querido instituto, reconocemos el valor del agua no solo como una necesidad básica, sino como un elemento esencial para la vida y el bienestar de nuestro planeta.
En este día significativo, recordamos la responsabilidad que todos compartimos para conservar y proteger este recurso preciado. Cada gota cuenta, y juntos podemos marcar la diferencia adoptando prácticas sostenibles en nuestro día a día.
¡Unámonos en este esfuerzo común para promover la conciencia y la acción en favor del agua! Recordemos que nuestro compromiso hoy contribuirá a un futuro más próspero y sostenible para las generaciones venideras.
¡Gracias por ser parte de esta importante iniciativa!
Dear IED Las Mercedes San Pablo community, what a delightful day we had at our annual Sweets Festival on March 21st, 2024! 🍮🍯
From the delicious treats showcasing both tradition and innovation to the vibrant and creative displays adorning our school, every moment was filled with joy and excitement. Most importantly, the sweets festival brought us together as a community, strengthening bonds and creating cherished memories.
A heartfelt thank you to everyone involved for making this event a sweet success! 🍯
Querida comunidad de la IED Las Mercedes San Pablo, ¡qué día tan encantador tuvimos en nuestro Festival Anual de
Dulces el 21 de marzo de 2024! 🍮🍯
Desde los deliciosos dulces que mostraban tanto tradición como innovación hasta las exhibiciones vibrantes y creativas que adornaban nuestra escuela, cada momento estuvo lleno de alegría y emoción. Lo más importante, el festival del dulce nos reunió como comunidad, fortaleciendo lazos y creando recuerdos entrañables.
¡Un sincero agradecimiento a todos los involucrados por hacer de este evento un dulce éxito!
Yesterday, our school celebrated Saint Patrick's Day with a multitude of enjoyable activities and language challenges, fostering enthusiasm and unity among students, teachers, and staff. Themed activities immersed everyone in Irish culture, transforming our school into a lively sea of green. Students participated in language challenges, showcasing their linguistic skills and engaging in cultural exchange. Let's carry forward the spirit of unity and cultural appreciation from yesterday's celebrations, creating lasting memories of inspiration and joy.
Ayer, nuestra escuela celebró el Día de San Patricio con una multitud de actividades agradables y desafíos lingüísticos, fomentando el entusiasmo y la unidad entre estudiantes, profesores y personal. Las actividades temáticas sumergieron a todos en la cultura irlandesa, transformando nuestra escuela en un animado mar de verde. Los estudiantes participaron en desafíos lingüísticos, mostrando sus habilidades lingüísticas y participando en intercambios culturales. Vamos a llevar adelante el espíritu de unidad y aprecio cultural de las celebraciones de ayer, creando recuerdos duraderos de inspiración y alegría.
Today, our educational community at IED Las Mercedes San Pablo witnessed an exciting debate among the brave candidates for the Student Council 2024. 🗳️
Each of them had the opportunity to share their proposals, dreams, and goals for our beloved institution. From improving coexistence to cultural, bilingual, and sports projects, their voices echoed in all the community.
Debate Electoral: Candidatos a la Personería Estudiantil 2024
Hoy, nuestra comunidad educativa de IED Las Mercedes San Pablo, fue testigo de un apasionante debate entre los valientes candidatos a la Personería Estudiantil 2024. 🗳️ Cada uno de ellos tuvo la oportunidad de compartir sus propuestas, sueños y metas para nuestra querida institución. Desde mejoras en la convivencia hasta proyectos culturales, bilingüismo y deportivos, sus voces resonaron en toda la comunidad.
Nuestros estudiantes de décimo y undécimo grado están actualmente inmersos en el primer simulacro del año como parte de su preparación para las Pruebas Saber. Este proceso es fundamental para nuestra institución por varias razones:
1. Evaluación de Conocimientos: Las Pruebas Saber miden el nivel de conocimientos y habilidades adquiridos por nuestros estudiantes en diferentes áreas. Es una oportunidad para demostrar lo que han aprendido durante su trayectoria académica.
2. Identificación de Fortalezas y Debilidades: A través de estos simulacros, nuestros estudiantes San Pablista pueden identificar sus fortalezas y áreas de mejora. Esto nos permite adaptar nuestras estrategias pedagógicas y brindar un apoyo específico a quienes lo necesiten.
3. Preparación para el Futuro: Las Pruebas Saber son un paso importante en la preparación para la vida universitaria y profesional. Los resultados influyen en las oportunidades de ingreso a la educación superior y en la elección de carreras.
4. Calidad Educativa: Como institución, nos esforzamos por mantener altos estándares de calidad educativa. El desempeño de nuestros estudiantes en las Pruebas Saber refleja la excelencia académica que promovemos.
El 26 de febrero se dio inicio del proceso democrático mediante el cual la comunidad educativa de la IED Las Mercedes San Pablo escogerá a sus representantes ante el Gobierno Escolar 2024. Hoy presentamos a los candidatos a la Personería 2024, ellos son:
01 - Junelsis Julio
02 - Maria Mosquera
03 - Yeiner Simanca
Quien resulte elegido tendrá el compromiso de velar por los deberes y derechos de sus compañeros, a través de la acogida y la escucha.
Invitamos a toda nuestra comunidad educativa San Pablista a escuchar y analizar cada una de las ideas y propuestas, con el fin de vivir una fiesta democrática consciente.
On February 26th, the democratic process began through which the educational community of IED Las Mercedes San Pablo will choose its representatives for the School Government 2024. Today, we introduce the candidates for the Student Council 2024. They are:
01 - Junelsis Julio
02 - Maria Mosquera
03 - Yeiner Simanca
The chosen candidate will have the commitment to safeguard the duties and rights of their peers through welcoming and the art of listening. We invite all members of our San Pablista educational community to listen to and analyze each of the ideas and proposals to experience a conscious democratic celebration.